Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

ZTBVMlZhZGlRRmtUYlYvcVQvN3BaYXEzRFE9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

Jazz Pharmaceuticals

Senior Manager, Campaign Orchestration - Market Access Job at Jazz Pharmaceuticals

 ...enterprise, deliver timely and personalized engagement, and orchestrate seamless, end-to-end experiences as One Jazz. The Senior Manager, Campaign Orchestration - Market Access, is responsible for supporting execution of above-brand Campaign Orchestration with a... 

Archi-Pix

Realty Camera Operator (entry level) Job at Archi-Pix

Thank you for your interest in Archi-Pix real estate media, we are a real estate media company looking for a part-time photographer in the Arlington, MN area. Flexible schedule and great pay for motivated individuals. No photo editing required! If you are looking for... 

M&S Consulting

UI/UX Designer Job at M&S Consulting

 ...people simply care hard, and this reflects in our work products, our interactions, and our culture. Job Responsibilities: The UI/UX Designer will work at the intersection of user experience, visual communication, and storytelling. This role is suited for a designer... 

Veterans Affairs, Veterans Health Administration

Registered Nurse - Home & Community Based Care Outpatient Job at Veterans Affairs, Veterans Health Administration

 ...- isolated - would most likely be in a nursing home but funding/resources are not currently...  ...is responsible for providing complex clinical care coordination and case management for...  ...172 VA Medical Centers and 1,138 outpatient sites of care of varying complexity (VHA... 

PCL Construction Services Inc.

Unskilled Laborer - DIA Job at PCL Construction Services Inc.

 ...questions to ensure tasks are understood Cleans and prepares construction sites as needed Hand Digging Fence Maintenance...  ...based on experience and qualifications. $3 Shift differential for night work. We anticipate this requisition will be open for a minimum...