Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

ZTBVMlZhZGlRRmtUYlYvcVQvN3BaYXEzRFE9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

Eastern Things LLC

Delivery Driver (Amazon Packages) Job at Eastern Things LLC

Full-time and Part-time Driver positions !8-10 hour shifts ,1 to 5 days of flexible workweek. Health Insurance for Full-time drivers. Free Mobile Phones with Unlimited Talk and Text for work. We need people who are reliable, can succeed in a fast paced environment...

InProduction

Construction Scaffolding Labor AZ - Professional Sporting Events Job at InProduction

 ...values in safety and quality every day while working to provide top notch service to our client partners. Whether working in the field...  ...like football and soccer stadiums, baseball fields, tennis courts, golf courses, hockey rinks, and racetracks for example. You can expect... 

Merck & Co.

Director, External Quality - Remote Job at Merck & Co.

Job DescriptionLeading a team of quality professionals ensuring compliance and quality oversight across external manufacturing of p roducts and devices. In this role you will be subject matter expert in EQA and manufacturing quality systems, technology platforms, regulatory...

Dahl Consulting

Temporary Workers Compensation Adjuster Job at Dahl Consulting

 ...Title : Temporary Workers Compensation Adjuster Location : San Diego, CA Job Type : Contract Compensation : $30 - $40/hr Industry: Insurance --- About the Role Our client, a leading organization in the insurance and risk management industry, is... 

Confidential

Pediatrician Job at Confidential

Job Title: Family Nurse Practitioner Primary Care Location: Brooklyn, NY Position Overview A well-established, mission-driven Federally Qualified Health Center (FQHC) in Brooklyn, NY is seeking a compassionate and dedicated Family Nurse Practitioner (FNP)...